Connecter les Canadiens
Un récit autochtone d’espoir et de résilience figure sur les véhicules de TELUS
7 sept. 2023
(Dessus) À Listuguj, au Québec, un véhicule de TELUS brille dans son nouvel habillage figurant l’œuvre de Tracey Metallic.
Les résidents de Listuguj et des environs pourront apercevoir le travail de l’artiste Tracey Metallic, de la Première Nation mi’gmaq de Listuguj, figurant sur les véhicules du parc TELUS sillonnant cette région du Québec.
Ce nouvel habillage des véhicules est la plus récente collaboration entre TELUS et des artistes autochtones des régions que nous desservons. Nous vous invitons à lire la suite pour en savoir plus sur Tracey, son parcours d’artiste et le message d’espoir porté par son œuvre magnifique.
Dans le cadre de notre
programme d’habillage des véhicules
, nous créons des occasions de célébrer la culture autochtone et de promouvoir la parole et l’expérience des Autochtones tout en faisant rayonner leur talent.Explorez nos engagements en matière de réconciliation et découvrez les progrès mesurables que nous avons réalisés en vue d’atteindre les objectifs de notre
Plan d’action pour la réconciliation avec les peuples autochtones
. Vous y trouverez des histoires de réussite inspirantes témoignant des résultats positifs obtenus par les entrepreneurs, les dirigeants et les jeunes autochtones dans leurs communautés.
Habillant fièrement un véhicule de TELUS, l’œuvre Infinity de Tracey Metallic représente la vérité, la force, l’amour et la persévérance.
Infinity de Tracey Metallic, Première Nation mi’gmaq de Listuguj
Pour moi, la tortue de la toile Infinity (« L’Infini ») représente la vérité, la force, l’amour et la persévérance. Je souhaite ainsi illustrer que la guérison n’a pas de limite, qu’il s’agit d’un parcours sans fin, car peu importe les progrès réalisés pour faire face aux traumatismes passés, la vie reste semée d’embûches, et d’autres douleurs remontent à la surface. Malgré tout, à l’aide d’efforts constants sur nous-mêmes et d’outils pour nous adapter, nous pouvons accélérer notre guérison.
La beauté d’Infinity représente le moment où nous levons ce voile d’obscurité. Elle symbolise l’éveil.
Avec cette œuvre, je souhaite porter le message qu’aucun obstacle n’est insurmontable dans la vie. Notre force ne réside pas dans la personne que nous étions, mais dans celle que nous sommes appelés à devenir.
Tracey Metallic, Première Nation mi’gmaq de Listuguj
Enfant, j’ai toujours aimé l’art et le bricolage. Je me souviens qu’à huit ans, en m’inspirant d’une photo de magazine, j’ai dessiné un petit garçon avec un oiseau au creux de la main et je l’ai montré à mon oncle qui m’a félicitée. Ses paroles ont rehaussé mon estime personnelle et m’ont encouragé à continuer de dessiner. Au fil des ans, j’ai dessiné des portraits des membres de ma famille et de mes propres enfants.
Ce n’est qu’en 2014 que j’ai découvert la peinture, alors que j’étais en congé de mon emploi comme travailleuse sociale, où je donnais des ateliers sur la guérison et l’estime personnelle. Je traversais une dépression après le décès soudain de mon frère en 2003 et la perte d’autres membres de ma famille dans les années suivantes.
La peinture m’a permis d’échapper à mes pensées négatives. J’ai commencé par peindre des personnages de dessins animés pour mes petits-enfants. Je les publiais sur les médias sociaux, et d’autres parents ont commencé à me demander des peintures pour leurs enfants. C’est alors que j’ai commencé à imaginer mes propres concepts et, guidée par d’autres artistes, à peindre selon mon cœur. Bon nombre de mes œuvres témoignent de mon parcours de guérison, comme ma toile intitulée Suncatcher (« Capteur de soleil »).
Suncatcher de Tracey Metallic
L’engagement de TELUS envers l’intégrité artistique
Nous soutenons les activités artistiques des peuples autochtones en gardant à l’esprit le rôle historique de certaines organisations dans le détournement de l’art et de la culture autochtones. TELUS se doit de respecter les artistes autochtones lorsqu’elle utilise l’art autochtone dans ses espaces numériques et physiques. L’entreprise travaille avec chaque artiste pour s’assurer qu’il conserve la propriété intellectuelle et le contrôle de son œuvre.
Nous soutenons les activités artistiques des peuples autochtones en gardant à l’esprit le rôle historique de certaines organisations dans le détournement de l’art et de la culture autochtones. TELUS se doit de respecter les artistes autochtones lorsqu’elle utilise l’art autochtone dans ses espaces numériques et physiques. L’entreprise travaille avec chaque artiste pour s’assurer qu’il conserve la propriété intellectuelle et le contrôle de son œuvre.
