Déclaration de TELUS sur la génération d’images par l’intelligence artificielle
Suivre la voie de la réconciliation en posant des gestes concrets comprend l’utilisation éthique de la technologie et de l’intelligence artificielle (IA). La souveraineté des données autochtones est cruciale dans cette initiative, car les Autochtones gardent le contrôle et assurent la protection de leur héritage culturel et de leur expression artistique.
« Honour by Design ». Œuvre de Kenneth Letander, artiste ojibwé du Manitoba, qui habite maintenant dans la région du Traité no 6, en Alberta.
TELUS est fière de soutenir les activités artistiques des Autochtones
Nous gardons à l’esprit le rôle historique de certaines organisations dans le détournement de l’art et de la culture autochtones. Dans le respect de l’engagement de TELUS en matière d’intégrité artistique, nous déclarons que nous n’utiliserons pas la technologie de l’IA pour créer ou reproduire l’art ou les images des Autochtones.
Pat Kane - Timiskaming First Nation | Yellowknife, Yukon
L’IA générative et les points de vue autochtones
Les dernières avancées en IA ont permis l’introduction de l’IA générative dans divers domaines, dont celui de la génération d’images. Cette technologie utilise des modèles puissants, souvent entraînés par des sources inconnues de données d’image, pour générer des images à la demande de l’utilisateur. En exploitant les formes et les concepts visuels obtenus des données d’apprentissage, le modèle peut produire des images uniques et réalistes. TELUS a sollicité l’avis de nombreuses personnes afin de connaître leurs attentes, leur opinion et leurs inquiétudes par rapport à l’IA. Dans le cadre de cet engagement, les peuples autochtones nous ont fait part de leurs préoccupations quant à l’incidence de l’IA générative sur l’art, les artistes et les représentations visuelles autochtones. Les images générées représentant les Autochtones, tels que les Premières Nations, les Inuits et les Métis, peuvent perpétuer des stéréotypes et véhiculer des faussetés, voire des représentations offensantes.
Protéger l’expression artistique autochtone
Avec l’IA générative vient le risque d’utiliser des connaissances traditionnelles, des expressions culturelles ou l’art des cultures autochtones sans autorisation ou hors contexte. Cette situation est particulièrement préjudiciable au processus de réconciliation. Nous avons appris qu’il est essentiel de tenir compte de l’histoire et de la valeur culturelle des images et des œuvres d’art autochtones, notamment en raison de leur caractère sacré ou sensible. La génération d’images par l’IA doit être réservée aux Autochtones. Cette déclaration, faite dans le cadre de l’engagement de TELUS en matière d’intégrité artistique, vise à protéger l’art et les artistes autochtones. Elle constitue un prolongement naturel de notre engagement.
Ryan Dickie - Fort Nelson First Nation | Meziadin Lake Provincial Park, BC
Participation à la réconciliation
Dans le cadre du plan d’action de TELUS pour la réconciliation avec les peuples autochtones, nous sommes déterminés à continuer d’apprendre, d’évoluer et de croître pour établir un dialogue, une collaboration et un partenariat fondé sur l’intégration, les cadres de réconciliation proposés par les peuples autochtones. Nous reconnaissons l’importance de la souveraineté des données autochtones et cette déclaration est une petite étape dans notre apprentissage continu sur le respect des droits autochtones dans notre écosystème de données Aussi, nous sommes fiers de soutenir le développement de contenu autochtone et de collaborer avec des artistes des Premières Nations, Inuits et Métis.
Célébrer l’expression artistique autochtone avec Ken Letander
Pour cette déclaration, nous avons travaillé avec Ken Letander, un artiste ojibwé, qui nous a aidés à comprendre l’intention, le contexte et le processus de création de l’œuvre. Nous sommes heureux de vous le présenter et de célébrer l’héritage culturel et les expressions artistiques des peuples autochtones. Nous vous encourageons à
en apprendre davantage
sur la façon dont vous pouvez soutenir adéquatement les artistes autochtones.
Ce que je comprends du concept est qu’une main humaine est chargée d’appuyer sur un petit cercle vert, symbolisant le choix de l’individu quant au moment et à la manière d’utiliser l’IA. Derrière la main se trouve une tortue, qui représente les histoires autochtones. En dessous, une rivière d’eau bleue qui coule et le cercle vert se rejoignent au milieu, ce qui illustre la collision de l’humanité et de la technologie et la façon dont les humains peuvent l’utiliser pour le bien, comme se servir de l’IA pour protéger les cours d’eau et la Terre mère. À la droite se trouve un globe avec des lignes de communication menant à un écran de tablette, que la tortue regarde pour absorber de l’information. L’information représentant l’IA est séparée de la tortue et de la main, car elle respecte la culture, la détermination et les histoires autochtones.
Ken Letander
Ryan Dickie - Fort Nelson First Nation | Lower Post, BC
Notre engagement en matière d’intégrité artistique
TELUS s’engage à soutenir les activités artistiques des Autochtones en gardant à l’esprit le rôle historique de certaines organisations dans le détournement de l’art et de la culture autochtones. Nous nous devons de respecter les artistes autochtones lorsque nous utilisons l’art autochtone dans nos espaces numériques et physiques. Nous travaillons avec chaque artiste pour nous assurer qu’il conserve la propriété intellectuelle et le contrôle de son œuvre.
Utilisation responsable de l’intelligence artificielle
Nous nous engageons à faire une utilisation responsable de l’intelligence artificielle (IA). En tirant parti de notre technologie de pointe et de notre leadership en sociocapitalisme, nous collaborons avec des acteurs de l’innovation au pays et ailleurs pour façonner un avenir où l’IA est un moteur de progrès utiles et éthiques pour la société.