Sous-titrage sur Télé Optik

Activer et désactiver les sous-titres et modifier les paramètres

Activer le sous-titrage

  1. Appuyez sur le bouton
    Options
    de la télécommande.

  2. Sélectionnez
    Sous-titrage
    .

  3. Sélectionnez
    Activé
    .

Désactiver le sous-titrage

  1. Appuyez sur le bouton
    Options
    de la télécommande.

  2. Sélectionnez
    Sous-titrage
    .

  3. Sélectionnez
    Désactivé
    .

Personnaliser les paramètres de sous-titrage

Vous pouvez modifier la taille du texte, la couleur, le style et la couleur d’arrière-plan des sous-titres.

  • Choisissez parmi trois tailles de texte.

  • Choisissez parmi huit couleurs.

  • Choisissez un lettrage opaque ou semi-transparent.

  • Sélectionnez différents styles de texte.

  • Sélectionnez la couleur d’arrière-plan.

  1. Appuyez sur
    Menu
    .

  2. Sélectionnez
    Paramètres
    .

  3. Sélectionnez
    Télévision
    .

  4. Sélectionnez
    Sous-titres
    .

  5. Sélectionnez
    Digital Closed Captioning
    (sous-titrage numérique).

  6. Veillez à ce que l’option Sous-titres activés soit cochée.

  7. Sélectionnez les options que vous souhaitez modifier.

  8. Sous
    Digital closed captioning
    (sous-titrage numérique), l’option
    Closed caption 1
    (sous-titrage codé 1) doit être sélectionnée.

    • Sous
      Réglages du texte
      , vous pouvez modifier ce qui suit :

      • Largeur du texte : Plus large, normal, plus petit

      • Couleur : noir, blanc, rouge, vert, bleu, jaune, magenta, cyan

      • Opacité : opaque, semi-transparent

      • Style de texte : aucun, surélevé, compressé, uniforme, ombragé

      • Sous les paramètres
        Réglages de l'arrière-plan
        et
        Réglages du tableau de bord
        , vous pouvez modifier la couleur et l’opacité de l’arrière-plan et du tableau de bord.

  9. Choisissez
    Enregistrer
    , puis appuyez sur
    OK
    .

Remarque :
Suivez les étapes ci-dessous si une émission n’est pas offerte avec sous-titrage alors qu’elle devrait normalement l’être.

  1. Rendez-vous à
    Menu
    .

  2. Sélectionnez
    Paramètres
    .

  3. Sélectionnez
    Télévision
    .

  4. Sélectionnez
    Sous-titres
    .

  5. Réglez l’option
    Sous-titres activés
    .

  6. Réglez l’option
    Standard closed captioning
    (sous-titrage standard) à
    On
    (activé).

  7. Vous devez aussi sélectionner
    Closed captioning 1
    (sous-titrage codé 1).

Remarques :

  • Vous perdrez temporairement tous vos paramètres personnalisés comme la couleur et la taille de la police.

  • Suivez les étapes inverses pour réactiver vos paramètres personnalisés.

Cet article vous a-t-il aidé à régler votre problème?

Oui
Non

Articles connexes

Adapter le format d’image en fonction du téléviseur

Instructions pour régler le format de l’image de votre téléviseur

Acheter une télécommande supplémentaire ou de remplacement

Découvrez comment remplacer ou acheter une télécommande Télé Optik d'entreprise.

Personnalisation du guide des chaînes Télé Optik

Afficher les chaînes par catégorie

Présentation du guide des chaînes sur Télé Optik

Afficher la grille horaire, le guide par chaîne et le guide des émissions en cours

Regarder du contenu sur demande

Commander une émission sur demande au moyen d’une télécommande ou d’un ordinateur

Renseignez-vous sur l'accessibilité à TELUS