Modalités d’utilisation d’Action de TELUS pour l’Assistant Google

Modalités d’utilisation d’Action de TELUS pour l’Assistant Google

1. Acceptation

Bienvenue à Action de TELUS pour l’Assistant Google (« Action »). En utilisant Action, vous vous engagez à respecter les présentes modalités d’utilisation (les « Modalités »). L’utilisation d’Action est également régie par la Politique de protection de la vie privée de TELUS, accessible au telus.com/vieprivee.

Les Modalités régissent votre utilisation d’Action dans le cadre du service Assistant Google (le « Service Assistant »), sur tout appareil où l’Assistant Google est activé (un « Appareil avec Assistant activé »), au moyen de l’application Google Assistant. Avant d’utiliser Action, vous devez accepter les modalités et conditions de Google, y compris celles relatives au Service Assistant, à l’application Google Assistant et à l’application Google Home (collectivement appelées les « Modalités de Google »). Les Modalités ne sont destinées à remplacer aucune autre entente applicable en lien avec le Service Assistant ou avec un quelconque service de TELUS.

En lisant les Modalités, veuillez prendre note de ce qui suit : « nous » et « TELUS » désignent TELUS Communications inc., alors que « vous » désigne le client de TELUS responsable de l’utilisation d’Action.

2. Admissibilité

Pour être en droit d’utiliser Action, vous devez : (a) être un client qui bénéficie d’un service de TELUS admissible et dispose d’un compte Mon TELUS; (b) vous abonner au Service Assistant; (c) disposer d’un Appareil avec Assistant activé et d’une connexion Internet; et (d) activer et configurer Action dans l’application Google Assistant ou dans l’application Google Home (les « Applications Google »). Dès l’instant où vous ne respectez plus l’ensemble des critères d’admissibilité ci-dessus, vous n’êtes plus en droit d’utiliser Action, et nous pouvons résilier votre accès à Action sans vous en aviser.

3. Fonctions d’Action

Action vous permet d’utiliser un Appareil avec Assistant activé au moyen du Service Assistant pour communiquer avec TELUS à propos de votre compte TELUS (votre « Compte »). Par exemple, Action vous permet : (a) d’obtenir certains renseignements sur votre Compte, comme votre solde; (b) d’apporter certains changements à votre Compte, comme un réapprovisionnement en données ou l’ajout d’un Passeport d’itinérance; (c) d’effectuer un paiement dans le cadre de votre Compte; ou (d) d’accéder à certaines fonctions ou fonctionnalités du service de TELUS, comme l’exécution d’un appel vocal ou l’envoi d’un texto.

TELUS peut de temps à autre, sans vous en aviser, ajouter des fonctions ou fonctionnalités à celles accessibles au moyen d’Action, ou encore en retirer. En activant Action, vous autorisez TELUS à divulguer à Google les renseignements demandés à TELUS, et (ou) à exécuter les actions communiquées à TELUS. Par exemple, si vous demandez au Service Assistant de vous communiquer le solde de votre Compte, vous autorisez TELUS à communiquer cette information à Google.

4. Vos communications

Pour utiliser Action, vous devez entrer des commandes et poser des questions vocalement au Service Assistant; le Service Assistant vous répond ensuite vocalement. TELUS traite comme une communication autorisée par vous toute communication que vous lui adressez au moyen d’Action. Par ailleurs, TELUS traite comme une communication à vous toute communication qu’elle vous adresse au moyen d’Action en réponse à une demande reçue de l’Appareil avec Assistant activé. Google convertit vos communications avec TELUS en une interaction avec le Service Assistant (une « Interaction »), qui est ensuite conservée et utilisée par Google. La conservation et l’utilisation de toute lnteraction sont régies par les Modalités de Google et par la Politique de confidentialité de Google. Consultez vos ententes avec Google pour en savoir davantage. Vos communications avec TELUS au moyen d’Action sont aussi régies par l’Engagement de TELUS en matière de protection de la vie privée. Pour en savoir plus sur l’Engagement de TELUS en matière de protection de vie privée, consultez telus.com/vieprivee.

5. Exactitude

Nous n’avons développé ni le Service Assistant ni les Applications Google, et n’avons fabriqué aucun Appareil avec Assistant activé. Il est possible que le Service Assistant ne vous entende pas correctement, interprète mal ce que vous dites, ou même vous dis autre chose que ce que vous lui avez demandé de dire. En activant Action, vous comprenez et convenez que TELUS ne peut être tenue responsable des inexactitudes qui entachent vos communications et Interactions avec TELUS au moyen d’Action.


6. Vos droits et obligations

Vous ne pouvez utiliser Action qu’à des fins personnelles, non commerciales. Nous et nos concédants détenons tous les droits de propriété sur Action. Votre unique droit lié à Action consiste à l’utiliser conformément aux Modalités. Vous convenez notamment de ce qui suit : (i) vous n’êtes nullement autorisé à revendre, copier ou distribuer Action ou les Applications Google à des fins commerciales, ou encore à utiliser Action ou les Applications Google de toute manière contraire aux Modalités; (ii) vous n’êtes autorisé à reproduire, transférer, copier ou distribuer aucune composante d’Action ou des Applications Google sous une forme quelconque sans notre autorisation écrite préalable; (iii) vous n’êtes autorisé à décompiler, altérer ou modifier aucune composante d’Action ou des Applications Google; et (iv) vous devez vous conformer intégralement aux Modalités.

Vous êtes responsable de toutes vos communications et Interactions avec TELUS au moyen d’Action, et de quiconque utilise Action pour gérer votre Compte. Afin de prévenir toute utilisation non autorisée, vous devez préserver la confidentialité des mots de passe et des autres identifiants que vous utilisez pour Prixaccéder à Action.

7. Prix

Action vous est fourni sans frais. Il se peut toutefois que des frais de transmission de données vous soient facturés dans le cadre de votre forfait mobile ou Internet associé à une connexion Internet si vous activez, configurez et (ou) utilisez Action.

8. Modifications

Nous pouvons apporter des modifications à Action ou y mettre fin en tout temps. Nous pouvons aussi mettre à jour ou modifier les modalités applicables ou en introduire de nouvelles. Nous nous engageons à vous prévenir de tout changement que nous entendons apporter par un préavis écrit d’au moins trente (30) jours, communiqué sous forme de message sur votre facture, ou encore par texto ou par courriel. Ce préavis doit comporter une copie des nouvelles modalités, ou encore de la nouvelle et de l’ancienne version des modalités modifiées. Il doit aussi préciser la date de prise d’effet des modifications, et comporter une description de vos droits (le cas échéant, et dans la mesure exigée par la loi). En continuant à utiliser Action, vous acceptez les modifications précitées. Si celles-ci ne vous conviennent pas, vous n’êtes pas tenu de continuer à utiliser Action.

9. Dénégation de responsabilité

Action est fourni « tel quel » et « sous réserve de disponibilité ». Dans la mesure maximale permise par la loi, l’utilisation d’Action ne fait l’objet d’aucune garantie légale (tacite ou statutaire).

10. Autres renseignements

Sauf dans la mesure expressément énoncée aux présentes, les Modalités constituent l’entente intégrale entre vous et TELUS en ce qui concerne Action. Si l’une ou l’autre des présentes modalités est déclarée inexécutoire par un tribunal ou par une autre autorité, nous nous engageons à la retrancher des Modalités sans que cela influe sur le reste de celles-ci.

Avez-vous trouvé la solution à votre problème?

Oui Non

Le cas échéant, veuillez nous en faire part, nous mettons à jour régulièrement nos rubriques d'aide.

Merci de nous avoir fait part de votre commentaire

Pourquoi cet article ne vous a-t-il pas été utile?

Autres ressources