Passer au contenuPasser au chercher
TELUS Impact Social
TELUS Impact Social
Woman leaning on a TELUS van

Redonner

Des voix et des talents autochtones sont mis en valeur partout à Vancouver et à Chilliwack

12 mai 2022

Des voix et des talents autochtones sont mis en valeur partout à Vancouver et à Chilliwack

(AU DESSUS) TELUS a lancé un programme pour renouveler l’habillage de son parc de véhicules en collaboration avec les artistes autochtones locaux Xwei’;ya (Deanna-Marie Point) et Fred Jackson. Photo fournie par TELUS

Dans le cadre de son engagement à l’égard de la réconciliation, TELUS explore la collaboration créative avec les artistes autochtones en mettant de l’avant leurs voix et leurs talents au moyen de l’art.

Dans la vallée du Bas-Fraser, TELUS a établi un partenariat avec les artistes des Premières Nations Xwei’;ya (Deanna-Marie Point) et Fred Jackson pour mettre en valeur leurs talents et raconter leurs histoires au moyen d’habillages personnalisés sur les véhicules de TELUS à Vancouver et à Chilliwack.

Nous nous sommes entretenus avec Deanna et Fred pour en savoir plus sur l’inspiration derrière leur travail.

Xwei’;ya | Deanna-Marie Point a reçu une éducation précoce en art traditionnel de sa mère, Krista Point, une tisseuse chevronnée depuis plus de 38 ans, et de son père, Craig Antone, un sculpteur Salish de la côte qui pratique son art depuis plus de 15 ans. Cette formation a jeté les bases qui ont permis à Deanna de poursuivre les traditions familiales, ainsi que les traditions des Premières Nations, au moyen de ses pratiques artistiques en tant que membre de la Première Nation xʷməθkʷəy̓əm (Première Nation Musqueam).

Le travail créatif de Deanna s’étend sur plusieurs supports et comprend la peinture, le dessin, la création de murales, la création de logos, la gravure du verre, la sculpture d’argent, la gravure de bijoux, le perlage et le tissage de chapeau de cèdre. À l’heure actuelle, Deanna travaille à sa deuxième murale.

La nation Musqueam a un lien spirituel avec les animaux et la nature. Pour Spring Has Sprung, Deanna s’est inspirée du symbolisme de la grenouille et du colibri, qui sont tous deux considérés comme des communicateurs et des indicateurs de la transition vers un nouveau départ dans sa culture.

« Les grenouilles sont des messagers qui nous rappellent que l’hiver est terminé et qu’un nouveau printemps commence, explique Deanna. Ils vivent dans les quenouilles de notre rivière, d’où les Musqueam tirent le nom de “peuple des herbes de rivière”. L’herbe de rivière est aussi connue sous le nom de jonc des chaisiers ou de quenouille. Nos ancêtres en tissaient des tapis, des paniers et des filets de pêche. »

Grâce à cette œuvre, Deanna espère mettre en valeur le lien entre les Musqueam et la terre.

« Tout est lié, des animaux aux humains, dans la façon dont nous communiquons les uns avec les autres », explique-t-elle.

Spring Has Sprung est affichée sur sept véhicules qui desservent les régions de Vancouver et de North Vancouver.

Moonlight Shadows, par Fred Jackson, nation Ch’iyáqtel (Tzeachten). Photo fournie par TELUS.

Les activités artistiques de Fred Jackson ont été influencées, dès son plus jeune âge, par son éducation au sein de la Première Nation Tzeachten. Influencé par des artistes aînés et inspiré par la nature qui l’entoure, son travail est né de la nature et de la faune, de réflexions du passé, de l’apprentissage et du réapprentissage des traditions.

Le travail artistique de Fred porte sur les médiums des arts graphiques, des murales et des tableaux. Il a récemment terminé son premier projet de « buddy bench » (banc d’amitié) pour une école primaire à l’appui d’une initiative de lutte contre l’intimidation. Déterminé à transmettre sa passion pour son art, Fred enseigne également l’art à des élèves des classes primaires et secondaires.

Le Canada a besoin de meilleures politiques sur le numérique pour exploiter la puissance de la connectivité pour les Canadiens. Faites partie de la solution.

Son œuvre Moonlight Shadows rend hommage aux loups et à ce qu’ils représentent en ce qui concerne la famille et la collectivité.

« Le loup au premier plan est l’alpha, et il guide les jeunes loups derrière lui sur la bonne voie », explique Fred.

Forts, nobles, intelligents et loyaux, ces animaux de meute sont guidés par une connexion, utilisant leurs sens et leurs instincts pour se déplacer comme un seul animal. Les loups alpha et oméga sont des partenaires pour la vie, avec des liens solides qui vont de génération en génération.

« Les loups se serrent toujours les coudes et s’entraident, poursuit Fred. Ils peuvent nous enseigner comment agir et comment survivre ensemble dans l’aventure de la vie. »

Moonlight Shadows est affichée sur trois véhicules qui circulent dans la région de Chilliwack.

TELUS s’engage à soutenir les pratiques artistiques des Autochtones, en veillant à ce que l’utilisation des œuvres autochtones par l’organisation soit respectueuse de leurs créateurs. Pour garantir que cette obligation soit respectée, l’entreprise travaille avec chaque artiste pour s’assurer qu’il conserve la propriété intellectuelle et le contrôle de son œuvre. Visitez telus.com pour en savoir plus.